Kakebo Guia do utilizador
PT · Idioma

Moedas e conversão

O Kakebo permite gerenciar contas e transações em diferentes moedas. Você pode, por exemplo, ter uma conta em euros e outra em dólares ou registrar uma despesa em dólares paga com uma conta em euros.

As moedas no Kakebo

É importante distinguir três tipos de moeda:

  • Moeda Kakebo: a moeda de referência do aplicativo, usada para exibir os totais.
  • Moeda da conta: a moeda na qual o saldo de uma conta é gerenciado.
  • Moeda da transação: a moeda na qual você registra uma despesa ou receita.

Essas moedas podem ser iguais ou diferentes.

Um exemplo prático

Suponha que você more na Itália, tenha uma conta em libras esterlinas e faça uma compra em dólares durante uma viagem aos Estados Unidos.

Tipo de moeda Moeda usada
Moeda Kakebo Euro (EUR)
Moeda da conta Libra esterlina (GBP)
Moeda da transação Dólar (USD)

O Kakebo calcula os valores nas três moedas, permitindo registrar a compra em dólares, atualizar o saldo da conta em libras e consultar os totais em euros.

Moeda Kakebo

Você pode definir a moeda Kakebo nas configurações do aplicativo.

É importante escolher essa moeda antes de começar a usar o Kakebo, pois não será mais possível alterá-la se já houver dados registrados.

Se restaurar um backup criado com uma versão anterior do Kakebo, pode ser necessário indicar a moeda usada. Nesse caso, escolha aquela com a qual havia registrado suas transações.

Para definir a moeda de referência, consulte As configurações.

Moeda da conta

Você pode escolher a moeda de cada conta ao criá-la.

A moeda não pode mais ser alterada se já houver transações associadas à conta.

Na tela Contas, o saldo de cada conta é exibido na própria moeda. Se ela for diferente da moeda Kakebo, o valor convertido também é mostrado entre parênteses, quando a taxa de câmbio estiver disponível.

O valor convertido pode variar ao longo do tempo conforme as taxas de câmbio, mesmo que o saldo da conta permaneça inalterado.

Para saber mais, consulte O editor de contas.

Moeda da transação

Ao registrar uma despesa ou receita, você pode escolher a moeda da transação tocando no símbolo da moeda na calculadora.

Por exemplo, se fizer uma compra de 100 dólares durante uma viagem aos Estados Unidos usando uma conta em euros, poderá inserir diretamente 100 USD. O Kakebo calcula o valor correspondente em euros.

Para registrar uma transação, consulte O editor de transações.

Conversão de moedas

Conversão de moedas Currency conversion

Quando há moedas diferentes envolvidas, o Kakebo calcula automaticamente os valores correspondentes.

Ao tocar no valor ao lado do ícone de conversão na calculadora, você pode abrir a janela Currency conversion, que mostra os valores nas diferentes moedas e as respectivas taxas de câmbio.

Você pode alterar as taxas de câmbio para ajustar os valores aos efetivamente aplicados pelo seu banco ou cartão.

Por exemplo, para uma despesa de 100 USD:

Câmbio proposto Câmbio alterado
Taxa 1 USD = 0,92 EUR 1 USD = 0,95 EUR
Valor convertido 92,00 € 95,00 €

As taxas de câmbio usadas no exemplo são apenas ilustrativas.

Ao alterar a taxa de câmbio, os valores convertidos são atualizados automaticamente, enquanto o valor principal permanece inalterado.

Se uma taxa de câmbio não estiver disponível, a janela será aberta automaticamente e você deverá inseri-la antes de poder registrar a transação.

Taxas de câmbio

Ao registrar uma nova transação, o Kakebo propõe as taxas de câmbio disponíveis.

Se alterar apenas o valor de uma transação já registrada, as taxas de câmbio usadas anteriormente serão mantidas. O mesmo acontece ao duplicar uma transação.

Se mudar a conta ou a moeda da transação, a conversão será recalculada usando as taxas disponíveis.

Alterar a data da transação não atualiza automaticamente as taxas de câmbio.

Taxas de câmbio históricas

Se registrar uma transação com data passada, a janela Currency conversion oferece um link para o site XE, onde você pode consultar as taxas de câmbio daquela data.

Em seguida, pode inserir essas taxas manualmente na janela de conversão.

Confirmar a conversão

Toque em Confirm na janela Currency conversion para aplicar as alterações e voltar à calculadora.

Para salvar a transação definitivamente, use o botão de confirmação da calculadora.

As taxas de câmbio alteradas se referem exclusivamente à transação que você está registrando e não modificam as outras transações.

Transferências entre moedas diferentes

Nas transferências, as moedas dependem das contas selecionadas.

O valor inserido na calculadora é expresso na moeda da conta de destino.

Por exemplo, se transferir dinheiro de uma conta em euros para uma conta em dólares e quiser creditar 100 USD, insira 100 na calculadora e confira na janela Currency conversion o valor correspondente em euros a retirar da conta de origem.

Para cartões de débito diferido, o cartão e a conta a debitar devem usar a mesma moeda.

Para saber mais, consulte Cartões de débito diferido.

Perguntas frequentes

Posso gerenciar contas em diferentes moedas?

Sim. Ao criar uma conta, você pode escolher a moeda na qual deseja gerenciá-la. O Kakebo mostra o saldo de cada conta na própria moeda e, quando a taxa de câmbio estiver disponível, também o valor correspondente na moeda Kakebo.

Posso mudar a moeda principal do Kakebo?

Você pode definir a moeda Kakebo nas configurações do aplicativo. É importante escolhê-la antes de começar a registrar os dados, pois depois não será mais possível alterá-la.

Posso alterar a moeda de uma conta existente?

Sim, mas apenas se ainda não houver transações associadas à conta.

Como posso registrar uma despesa feita no exterior?

Ao registrar uma despesa, toque no símbolo da moeda na calculadora e selecione a usada na compra. O Kakebo calculará automaticamente os valores correspondentes nas outras moedas, usando as taxas de câmbio disponíveis.

Posso alterar a taxa de câmbio proposta pelo Kakebo?

Sim. Abra a janela Currency conversion pela calculadora e altere a taxa de câmbio para ajustá-la à efetivamente aplicada pelo seu banco ou cartão.

A alteração afeta apenas a transação que você está registrando.

Por que o valor equivalente em euros de uma conta em moeda estrangeira muda mesmo sem eu registrar transações?

O saldo da conta permanece inalterado na própria moeda, mas seu valor equivalente em euros pode variar conforme a evolução das taxas de câmbio.

As taxas de câmbio das transações já registradas são atualizadas automaticamente?

Não. Se alterar apenas o valor de uma transação já registrada, o Kakebo mantém as taxas de câmbio usadas anteriormente.

Se mudar a conta ou a moeda da transação, a conversão será recalculada usando as taxas disponíveis.

Posso usar a taxa de câmbio de uma data passada?

Sim. Ao registrar uma transação com data passada, você encontra na janela Currency conversion um link para o site XE, onde pode consultar as taxas de câmbio históricas.

Em seguida, pode inserir manualmente a taxa de câmbio desejada.

Como posso transferir dinheiro entre duas contas com moedas diferentes?

Crie uma transação Transferir e selecione as duas contas. Insira o valor na moeda da conta de destino e confira na janela Currency conversion o valor correspondente a retirar da conta de origem.

O que acontece se uma taxa de câmbio não estiver disponível?

O Kakebo abre automaticamente a janela Currency conversion, permitindo inserir manualmente a taxa de câmbio necessária antes de registrar a transação.


← Voltar ao índice do guia

Kakebo · Guia do utilizadorSimples, um passo de cada vez.